Beowulf AG
Política de privacidad
Esta es una traducción para tu comodidad. En caso de duda, prevalece la versión alemana.
Última actualización: octubre de 2026
1. Responsable
Hans Thoma, Beowulf AG
Möningerberg 1a, 92342 Freystadt, Alemania
Teléfono: +49 151 2353 1388 (móvil)
Correo electrónico: info@beowulf-ag.de
2. Alojamiento
Este sitio web está alojado en ALL-INKL.COM, Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Alemania. Al visitar las páginas, el servidor guarda automáticamente datos técnicos en los llamados archivos de registro del servidor: tipo y versión del navegador, sistema operativo, página visitada, URL de referencia, hora del acceso y dirección IP. Necesitamos estos datos para el funcionamiento seguro y sin errores del sitio web (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD). No se combinan con otros datos. Existe un contrato de encargo de tratamiento con el proveedor.
3. Cifrado SSL/TLS
Este sitio web utiliza una conexión cifrada (reconocible por «https://» y el símbolo del candado en el navegador). Así, los datos que nos envías no pueden ser leídos por terceros.
4. Contacto por correo electrónico o teléfono
Si nos contactas por correo electrónico o por teléfono, tratamos tus datos únicamente para responder a tu consulta (art. 6, apdo. 1, letras b y f del RGPD). No los cedemos sin tu consentimiento.
5. Cookies y consentimiento
Utilizamos el plugin Complianz para obtener y guardar tu consentimiento sobre cookies y contenidos integrados. Las cookies técnicamente necesarias se basan en el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD y el § 25, apdo. 2 de la TDDDG. Todas las demás cookies y contenidos de terceros solo se cargan tras tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD, § 25, apdo. 1 de la TDDDG). Puedes revocar o modificar tu consentimiento en cualquier momento en la configuración de cookies.
6. Vídeos de YouTube
En este sitio web integramos vídeos de YouTube. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Al reproducir un vídeo se establece una conexión con los servidores de YouTube. YouTube sabe así qué páginas nuestras has visitado y puede instalar cookies. Si has iniciado sesión en YouTube, puede asociar tu comportamiento de navegación a tu perfil. Solo cargamos los vídeos con tu consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Google está certificado conforme al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Más información: política de privacidad de Google.
7. Asistente de IA
Con el botón «¿Preguntas sobre Beowulf AG?» abajo a la derecha puedes hacer preguntas sobre la banda a una IA. Solo cuando envías una pregunta, tu pregunta, la conversación anterior en la ventana y el idioma de la página se transmiten a nuestro servidor (n8n Cloud) y desde allí a un proveedor de IA (Google Gemini, a través del servicio intermediario OpenRouter, EE. UU.). No guardamos tu nombre ni tu dirección IP. Para limitar el abuso (como máximo 20 preguntas al día), generamos a partir de características técnicas de tu solicitud un valor de control no rastreable, válido solo para ese día. Por favor, no introduzcas datos personales. Las respuestas las genera una IA y pueden contener errores. La base jurídica es el art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD (responder a tu consulta).
8. Enlaces a Spotify, Instagram y TikTok
Nuestros enlaces a Spotify, Instagram y TikTok son simples enlaces. Solo al hacer clic en ellos se te redirige al proveedor correspondiente, cuya política de privacidad se aplica entonces.
9. Tus derechos
Tienes derecho en todo momento a obtener información sobre tus datos almacenados por nosotros, así como a su rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y a oponerte al tratamiento (arts. 15 a 21 del RGPD). Puedes revocar en cualquier momento, con efectos para el futuro, un consentimiento otorgado. Basta con un breve mensaje a la dirección indicada arriba.
10. Derecho a presentar una reclamación
Puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos. La autoridad competente para nosotros es la Oficina Estatal de Supervisión de Protección de Datos de Baviera (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, Alemania.